مسلسل Saint-Pierre الموسم الاول الحلقة 2 مترجمة

قصة المسلسل

في قصة "مفتش الشرطة الملكية"، يتم نقل المفتش دوني فيتزباتريك (فيتز) من نيوفاوندلاند بسبب كشفه للفساد، ويُنفى للعمل في سان بيير وميكلون - إقليم فرنسي في المحيط الأطلسي. يُعتبر وصول فيتز سببًا لتعقيد حياة نائبة الرئيس جينيفيف أركامبولت (آرتش)، وهي فرنسية تعيش في سان بيير لأسباب خاصة. تجمع الصدفة بين هذين الضابطين المحنكين - بأساليب شرطية مختلفة - ليحلوا معًا جرائم مشوقة. على الرغم من جاذبية الجزر كوجهة سياحية، إلا أنها تخفي نشاطًا إجراميًا خطيرًا يتربص على شواطئها. في البداية، كانت هناك خلافات بين آرتش وفيتز، لكنهما اكتشفا أنهما يكملان بعضهما البعض بمهاراتهما المتميزة.